《一步之遙》,姜文今次玩大了,還是讓子彈飛得更高更遠了?

[vc_column_text pb_margin_bottom=”no” pb_border_bottom=”no” width=”1/1″ el_position=”first last”]

V1paper-vol051-blogger13

[/vc_column_text] [vc_column_text pb_margin_bottom=”no” pb_border_bottom=”no” width=”1/1″ el_position=”first last”]

姜文自編自導自演的《一步之遙》,開畫前萬眾期待,開畫後惡評如潮,只因普遍觀眾都期待另一部《讓子彈飛》,結果竟然看到《太陽照常升起》

誠然,這是一部訊息量很大的電影,也是一部顛覆觀眾觀影經驗的電影!劇情雖然未算複雜,卻有海量的參考素材,每個鏡頭、每個場景、甚至每句台詞,都帶有弦外之音,就連片名和主角姓名都充滿玄機,撇除了政治元素,在黑白顛倒,真假難分之間,由姜文飾演的「馬走日」,其實是一個多元化的符號圖騰,可以分為三個層次來解構。

第一,「馬走日」代表了「電影」。

開場時,馬走日以《教父》的經典形象出現,已代表了千言萬語,事先揚張馬走日以民國初期的著名妓女犯人殺閻瑞生為藍本,他那轟動一時的的事蹟更被搬上大銀幕,《閻瑞生》成為了中國首部劇情長片。武大帥愛女武六(周韻飾)竟是導演,她以馬走日來主演戲中戲《槍斃馬走日》,正好跟《閻瑞生》互相呼應。鏡頭所見,不少其他電影名作的重要符號,而項飛田(葛優飾)是法租界的警官,法國正是電影的發源地,顯然是有所暗示。

當中最重要的電影符號有二,其一是「火車」。1895年12月28日,這是世界電影史上值得紀念的日子,因為世界第一部公開放映的電影《火車進站》,就是法國的盧米埃兄弟在當天於巴黎嘉布欣大道(Boulevard des Capucines)上的咖啡廳地下室放映的紀錄短片。《火車進站》全長五十秒,紀錄了火車駛抵希歐達(la Ciotat)車站的過程,特寫蒸汽火車牽引著客車,從遠處漸漸地駛進車站。有趣的是,武六踢斷了馬走日的腳後,馬走日無法跟武六上路,只好目送她坐火車離開車站,這既是馬走日跟武六的「一步之遙」,也是向《火車進站》致敬。

另一個重要的電影符號,就是「月亮」。就像電影《家有喜事》裡,常歡(周星馳飾)對何裏玉(張曼玉)說:「在荷裏活電影裡,浪漫偉大的愛情故事,總是發生在一輪明月之下。」抽了大煙的馬走日跟完顏英(舒淇飾)一起在浮誇的明月下談情,結果樂極生悲,完顏英死於非命,除了教導觀眾遠離毒品,也可以解讀為荷裏活電影殺死了傳統電影。有趣的是,最後武六劫獄拯救馬走日時,那個獄卒竟然講廣東話,可以解讀為香港電影讓華語電影留下活路。

第二,「馬走日」代表了「歷史」。

「Today is history!Today we make history!Today we are a party of history!」

這是馬走日被捕後,公開發表的一番話,也是本片的主旨之一:「我們」製造了歷史,「我們」都是歷史的一部份。
有說歷史是由勝利者所書寫的,《槍斃馬走日》在王天王(王志文飾)的話劇舞臺上,在觀眾的眾說紛紜下拍攝,已經非常荒誕,更荒誕的是,既然已請來當事人主演,卻要將王天王杜撰,觀眾愛看的劇情當作真實,並且將民國金曲《天涯歌女》的歌詞修改,說穿了,就是在改寫歷史,而且是按「我們」的不同意願或目的各自修改,無論是投資者(既得利益者)、創作人(別有用心者)、或觀眾(甘於被欺騙的群眾),唯一沒有發表權的竟是被逼穿上誇張的殺人犯服飾,嘴巴被封住了的馬走日,也就是「歷史」本身,而且是由晚清開始的中國近代歷史,因為「兩條腿才能改寫歷史」,這兩條腿,或許正是代表德先生(民主)和賽先生(科學),馬走日被武六踢傷了腿,所以沒能力掌握自己的命運。

最後,也是最重要的,「馬走日」代表了「中國」。這正是本片最複雜的地方,也是觀眾高呼看不懂的原因。

主角們的姓名中,就充滿了玄機。馬走日和項(象)飛田,兩個滿州貴族後人,在滿清滅亡後分別改了漢族的姓氏,並且跟象棋有所呼應,絕對有所暗示。有說馬走日的「馬」是代表馬克思主義,筆者對此有所保留。清廷在甲午戰爭戰敗後,簽訂了《馬關條約》,將台灣割讓給日本,故此,他的「走日」,有說不是走向日本,而是走向被日本佔據的台灣,果然耐人尋味。項飛田的「田」字有四個口,官字兩個口,警官就是四個口,故此,項飛田一直是朝廷和法租界政府的鷹犬,而他在大帥府內接受「馬辦」懲罰,就代表了他在權力下退化為猴,甚至整個社會也在退化中。

完顏為八旗氏族之首,直到後金改國號為大清,完顏英保留舊姓,就是代表了在民國初期的舊朝勢力。武六和武七這對姊弟更有趣,「武」的普通話發音跟「五」相同,武六(5+6=11,十一國慶)代表共產黨,武七(5+7=12,1912年是民國元年)代表國民黨。熟是熟非,見人見智。馬走日替武七花錢舉辦「花國總統」大選,完顏英自稱是完顏阿骨打的孫女,而且正好是第三屆「花國總統」,某程度上,等同變相復辟。被馬走日所打的鐘三兒,有說是「中山」的諧音,完顏英向「還是個孩子」的馬走日逼婚,正是看中了他對舊時代的眷戀,並且對新時代的憎厭,完顏英逼馬走日說「I do」,並不是要他承諾娶她為妻,而是要他答應獻身復國大業。武大帥的婚禮,主禮的竟然是正室覃賽男(洪晃飾),武六更突然高唱歌劇《茶花女》,完全是匪夷所思!完場前在風車屋前的草原上,奇異地出現了一對對新人,包括武七和穿上婚紗的項飛田,可見「婚姻」在本片中代表了不同的政治交易,最終逼使「中國」走上絕路。

「to be or not to be」,「gone with the bullets」,姜文再讓子彈飛起來了!在藝術與娛樂、真實與虛假、自戀與自嘲之間,雖然只是一步之遙,卻埋藏了千年之憾。

[/vc_column_text] [vc_column_text pb_margin_bottom=”no” pb_border_bottom=”no” width=”1/1″ el_position=”first last”]

blogger-banner300x150-004

故弄玄虛 – 何故

作者簡介 何故,跨媒體創作人,集作家、編劇、影評人、文化策劃人、電台節目主持、以及大學講師於一身。正職吃火鍋,兼職搞創作。 何故專頁:何故火鍋館 http://www.facebook.com/dabianlu 

[/vc_column_text]

評論

評論

About