農曆新年「新正頭」,賀年食品向來講究「意頭先行、滋味在後」,而「髮菜蠔豉」象徵「發財好事」,更是年節餐桌上不可或缺的經典。今年翠園大廚巧思迸發,將這道傳統賀年菜式與年糕完美融合,推出「髮菜蠔豉蘿蔔糕」,同時帶來創新口味「燒鴨芋頭糕」,兩款糕點各有乾坤,無論是自留應節還是與家人分享,都能為新年添上滿滿喜氣與美味。

先談「髮菜蠔豉蘿蔔糕」,光是名字就足夠討喜,妥妥的「發財」好意頭,難怪成為豐年必選。打開包裝,淡淡的鮮香便撲鼻而來,切開後糕體扎實不鬆散,可見師傅對用料比例與火候的精妙掌控。入口第一口,先感受到新鮮蘿蔔絲的清甜爽脆,質地嫩而不爛,隨即而來的是蠔豉的醇厚鹹香,選用的蠔豉鮮味濃郁且毫無腥氣,每一口都能品到海鮮的獨特風韻;髮菜均勻分布其間,不僅為「發財」寓意加分,更讓口感多了一層細密層次。整體味道鹹淡得宜,鮮香不膩,完美凸顯食材本身的原汁原味。無論是蒸熱後直接享用,還是煎至外皮微脆,都能帶來不一樣的美味體驗,妥妥延續了傳統賀年菜的精髓,又以年糕的形式帶來新穎感。這款糕點零售價 HK$275,現時特價僅需HK$206,性價比相當出色。

再試「燒鴨芋頭糕」,可謂是傳統年糕的創新突破,一試難忘。打開便聞到濃郁的明爐燒鴨香氣,糕體中顆粒分明的燒鴨粒,皮脆肉嫩,油香與肉鮮完美融入糕中,咬下瞬間鴨香在口中爆發,卻絲毫不顯油膩。搭配的清香荔芋更是亮點,綿密粉糯的質地帶有獨特芋香,與鴨肉香氣互補,中和了肉膩感,增添了自然清甜。更令人驚喜的是,大廚加入了雙重惹味的腸膶腸,再以鹹香蝦米提鮮,多種食材的風味層層遞進:從鴨香的濃郁,到芋頭的清甜,再到腸膶的厚味與蝦米的鮮美,每一口都充滿驚喜。獨家配方讓傳統年糕煥發新意,既保留了年糕的綿密口感,又帶來豐富的味覺體驗,零售價同為 HK$275,特價HK$191,性價比超高,特別適合喜歡新穎口味的食客。

兩款糕點不僅在意頭與滋味上兼備,購買與查詢也十分便捷。想進一步了解產品細節,可透過鏈接下載產品相片(https://ulvis.net/b1hc);心動想入手,直接登錄翠園官方訂購網站(https://www.maximschinese.com.hk/ordering/),按照「選擇取貨分店→挑選日期時間與食品→結帳前查看優惠」的流程即可完成訂購,支持 Master 或 VISA 信用卡付款,網站加密設定也能保障個人資料與交易安全。

查詢熱線 2101 1333 或 2868 0598




