陪伴香港七十載的美心集團,今年 12 月迎來 70 周年里程碑,以「一心一意 70 年」為主題推出連串美食企劃。旗下逾 30 個餐飲品牌由 7 至 8 月率先送上總值百萬港元周年禮遇,橫跨中菜、西餅、快餐、日料等多元食肆,各式圍繞數字「7」與「70」的優惠陸續登場,與市民分享周年喜悅;同時粵菜旗艦翠園重製多款限定慶祝菜式,更首度推出急凍包裝點心系列,把酒樓頂級點心滋味帶入家居日常。

7 至 8 月首輪優惠覆蓋全線品牌,翠園、美心皇宮、北京樓等中菜食府招牌菜式享 7 折,翠園燒鵝皇、北京填鴨、滷水鵝拼盤均可優惠品嚐;美心西餅、東海堂芒果蛋糕及 MX 多款人氣快餐推出 77 折,燒味飯更低至 8 折;元気寿司、千両、Simplylife、芝樂坊等日式及西餐品牌,則設滿額減 $70 或免費招牌菜等福利。集團亦聯同開心購物節,於 AlipayHK、支付寶等平台發放電子優惠券,方便大眾隨時領取使用。

一連串周年活動由今夏延續至 2027 年,8 月美食博覽、9 月旺角朗豪坊快閃店帶來限定新食及 70 周年紀念月餅禮盒;10 月香港美酒佳餚巡禮設「美心港味薈」,11 月推出專屬美食月限定菜單,12 月更舉辦人人有獎抽獎月,全年驚喜不斷。

翠園星光行店特意研發多款周年限定粵菜。首創中式菜式搭配西式服務的全新酒樓模式。廚師團隊堅守粵菜鮮清本位,以傳統熬、焗、煎、磨工藝烹調佳餚,當中有兩位用的火焰醉翁蝦,上桌即燃玫瑰露酒,酒香融合當歸甘潤;蜜汁炙燒藏羊架以高溫焗出豐腴脂香;耗時繁複的生磨杏汁花膠燉白肺溫潤滋養。翠園燒鵝皇、杞子翡翠浸海斑、傳統西檸煎軟雞等經典菜式亦同步供應,盡顯數十年粵菜手藝底蘊。


翠園開店經典席前表演菜式,新鮮海蝦以玫瑰露酒醃漬,師傅桌前點火釋放酒香,再放入當歸溫湯灼熟。蝦肉彈嫩鮮甜,糅合酒香與當歸甘潤,香氣溫和悠長,充分展現粵菜火候與視覺互動的飲食美學。

精選肥瘦均勻藏羊架高溫焗烤鎖住肉汁,外皮塗上秘製蜜汁烤至微焦帶蜜香。羊肉軟嫩多汁、香而不羶,焦香與蜜甜層次分明,以粵式炙烤手法演繹優質外地羊肉,火候控制細緻。

傳統粵式養生老火湯,豬肺徹底清洗炒過去除雜味,南杏現磨隔渣,搭配花膠、瘦肉慢燉四小時。湯色乳白滑潤,杏香清雅,花膠軟糯富膠質,白肺綿滑順喉,潤肺滋養,四季合適。

翠園鎮店燒味,五斤左右優質鵝隻風乾八小時明火爐燒五十多分鐘,外皮鬆脆金紅、鵝肉潤滑油香。獨特鵝汁芝麻醬增潤香滑,搭配吸汁薯粉與清爽青瓜絲平衡油膩,整隻需預約製作。

遵循粵菜清鮮精髓,魚骨熬製清鮮湯底慢浸海斑,魚肉潔白細嫩吸盡魚鮮。搭配清甜勝瓜、滑潤芋絲,點綴青海杞子添淡甜香氣,湯味清淡滋潤,完美體現以食養生的理念。

懷舊港式經典改良版本,選用原半雞醃味上粉炸至外皮金薄香脆,內裡肉汁豐盈。自製新鮮西檸醬酸甜開胃,最後灑上新刨青檸皮提升柑橘香氣,外酥內嫩,充滿本土中西融合風味。

經典手工點心,薄滑澄麵包裹蝦肉、馬蹄、紅蘿蔔、芫茜爽甜內餡。煎後外皮微脆,可直接品嚐,亦可浸入鮮醇上湯食用,一脆一潤雙重口感,工序講求皮薄餡足。

懷舊中西融合甜品,蓮蓉、西米搭配鮮奶、蛋液調和焗製,表面烤至金黃,內裡軟滑溫潤。甜香溫和不滯膩,蓮蓉香與西米晶瑩質感交織,重現舊式酒樓甜品獨有的樸實風味。

9 月翠園全新急凍點心系列正式上架,簡單加熱就能在家享用茶樓水準。首批四款包括蝦仁魚籽燒賣、金沙流心奶皇包、荔浦芋頭流沙包、玄墨黑芝麻流沙包,於惠康、Market Place、3hreeSixty、美心西餅及 Eatizen 美心薈 App 獨家發售,讓殿堂級點心滋味走進家裏。




